Технологии не оставят переводчиков без работы, но помогут им работать лучше

Наберите или произнесите фразу на одном из крупнейших европейских языков, и специальное приложение Google в вашем телефоне мгновенно переведет ее на другой язык, отобразив текст или озвучив его синтезированным голосом. Программа интернет-телефонии Skype недавно анонсировала добавление схожей функции (только для английского и испанского языков). Но говорить о том, что подобные технологические новинки означают конец эпохи традиционного перевода, пока рано. Читать дальше…