В английском языке есть время, которого нет в русском — Present Perfect, или настоящее совершенное. Его главная фишка — показывать связь между действием в прошлом и текущим моментом. Звучит немного загадочно? На курсах английского в Волгограде Lingwin мы учим чувствовать эту разницу на практике! Давайте разбираться.
Представьте: Ваш друг звонит и говорит: «I have lost my keys». Это переводится не просто как «Я потерял ключи», а скорее как «Я потерял ключи (и теперь не могу попасть домой)». Действие случилось в прошлом, но связано с настоящим. Вот в чем суть Present Perfect.
Как строится Present Perfect?
Нам нужны два компонента: вспомогательный глагол have/has и основной глагол в третьей форме. Для правильных глаголов это форма на -ed (worked, played), а для неправильных — особая форма (gone, eaten, seen).
Утверждение
-
I/You/We/They + have ('ve) + V3
-
We have already watched this movie. — Мы уже смотрели этот фильм.
-
He/She/It + has ('s) + V3
-
She has finished her report. — Она закончила свой отчет.
Отрицание
Просто добавляем not после have/has.
-
I/You/We/They + have not (haven't) + V3
-
They haven't visited the new museum yet. — Они еще не посетили новый музей.
-
He/She/It + has not (hasn't) + V3
-
He hasn't called me back. — Он не перезвонил мне.
Вопрос
Выносим have/has на первое место.
-
Have + I/you/we/they + V3?
-
Have you ever tried sushi? — Ты когда-нибудь пробовал суши?
-
Has + he/she/it + V3?
-
Has it stopped raining? — Дождь уже прекратился?
-
Для специальных вопросов добавляем в начало вопросительное слово:
-
Why has he left so early? — Почему он ушел так рано?
Когда именно использовать Present Perfect?
Ниже даны типичные ситуации.
1. Действие завершилось, и важен его результат.
Действие случилось в прошлом, но имеет результат в настоящем.
-
Don't touch the stove! I have just turned it off. — Не трогай плиту! Я только что ее выключил(а).
-
She is happy because she has passed her exam. — Она счастлива, потому что сдала экзамен.
2. Действие началось в прошлом и длится до сих пор.
Сопровождается словами for («в течение») и since («с»).
-
I have known him for ten years. — Я знаю его уже десять лет. (Все еще знаю.)
-
She has lived here since childhood. — Она живет здесь с детства. (Все еще живет.)
3. Действие произошло в незаконченном периоде времени.
Например, сегодня, на этой неделе, в этом году.
-
I have drunk three cups of coffee today. — Я выпил три чашки кофе сегодня. (Сегодня еще не закончилось.)
-
He has written two articles this month. — Он написал две статьи в этом месяце. (Месяц еще продолжается.)
4. Мы говорим о жизненном опыте.
«Было ли такое в жизни?»
-
I have never ridden a horse. — Я никогда не катался на лошади.
-
Have you ever been to Italy? — Ты когда-нибудь был в Италии?
Have been vs have gone
Have/has been — означает, что человек сходил/съездил куда-то и вернулся.
-
‘Where have you been?’ — ‘I've been to the bank.’ — «Где ты был?» — «Был в банке». (Я уже вернулся.)
Have/has gone — означает, что человек ушел/уехал и еще не вернулся.
-
You can't talk to Mark. He has gone to the bank. — Ты не можешь поговорить с Марком. Он ушел в банк. (Его сейчас нет.)
Слова-маркеры, при которых обычно стоит перфект
В предложениях с Present Perfect часто используются слова just («только что»), already («уже»), yet («уже» в вопросах, «еще не»), never («никогда»), ever («когда-либо»), recently/lately («недавно», «в последнее время»), so far («на данный момент»), this month («в этом месяце», месяц еще не кончился), up until now («до настоящего момента»), for (для указания периода), since («с» [каких-то пор]):
-
He has just arrived. — Он только что приехал.
-
Has the postman come yet? — Почтальон уже пришел?
-
I’ve read two books recently. — Я прочитал две книги недавно.
Present Perfect или Past Simple?
Это очень частый вопрос! Все решает связь с настоящим.
-
Past Simple — о законченном действии в прошлом, когда время указано точно и оно уже прошло (yesterday, last week, 2 years ago).
-
I saw that film last month. — Я видел тот фильм в прошлом месяце. (Дело было в прошлом, нет связи с настоящим.)
-
Present Perfect — о действии, результат которого виден сейчас, или о периоде, который еще не закончился (today, this year, ever).
-
I have seen that film this week. — Я видел тот фильм на этой неделе. (Неделя еще не закончилась, и, возможно, мы можем его обсудить.)
Если в предложении есть точный указатель на завершенное прошлое (вчера, в 2010 году, час назад), смело используйте Past Simple. Если же действие из прошлого «тянет свои щупальца» в настоящее, нужен Present Perfect.
Past Simple vs Present Perfect: this morning
Разница зависит от того, закончился ли упомянутый период:
-
I saw him this morning (Past Simple) — если утро уже прошло.
-
I’ve seen him this morning (Present Perfect) — если утро ещё продолжается.
Доведите использование английских времен до автоматизма!
В школе английского в Волгограде Lingwin мы учим не просто правилам, а живому языку. Приходите на занятия — вместе мы разберём все времена и научимся говорить грамотно и уверенно.