Вы решили серьезно заняться английским языком, но не понимаете, где находитесь сейчас и к какому уровню идти дальше? Мы расскажем о том, как определить ваш уровень и что означают буквы A, B и C в классификациях CEFR.
Что такое уровни CEFR?
Представьте себе ситуацию: вы собираетесь в путешествие по англоязычным странам, планируете деловую встречу с иностранными партнерами или просто мечтаете свободно общаться на английском языке. Но как определить, насколько хорошо вы владеете языком? Ведь уровень знаний может сильно разниться: от скромного «могу спросить дорогу» до уверенного «общаюсь свободно на любые темы».
Именно для этого была разработана международная система CEFR (Common European Framework of Reference for Languages), которая предоставляет четкую и прозрачную схему оценки уровня владения языком. Эта система признана во всем мире и позволяет однозначно определить, на каком этапе вы находитесь, и какие шаги нужно предпринять для дальнейшего развития.
Классификация CEFR
CEFR выделяет шесть ступеней владения языком, разделённых на три крупных блока:
- A — Начинающие (Beginners)
- B — Самостоятельные пользователи (Independent Users)
- C — Компетентные пользователи (Proficient Users)
Далее разберёмся с каждым уровнем отдельно, попутно отметив, что путешествие от A1 до C2 напоминает восхождение на гору: сначала ползёшь медленно, потом бежишь, а потом снова останавливаешься отдышаться.
Основы основ (уровни A1 и A2)
Уровень A1 — Survival (Начальный)
Это когда вы едва слышите звон колокольчика английского языка. Обычно на этом этапе знают пару десятков слов и умеют сказать: «Hello, how are you?» или «My name is Vasya». Проблема начинающих — это постоянный страх показаться глупым, потому что они вынуждены мучительно подбирать слова, пытаясь вспомнить, где стоят подлежащее и сказуемое.Реальные примеры:
Совет: На этом уровне надо просто выдохнуть и расслабиться. Ошибки неизбежны, и ничего страшного в них нет. Лучше уж говорить неправильно, чем молчать вовсе.«What’s your name?» (Как тебя зовут?) — классический вопрос для туристов, потерявшихся в чужой стране.
«Where is the toilet?» (Где туалет?) — спасительный вопрос, без которого никак нельзя обойтись.
Уровень A2 — Basic (Базовый)
Тут уже появляются первые лучики надежды. Слова накапливаются, вы чувствуете себя чуть увереннее. На этом уровне вы можете поддержать простейший разговор, спросить дорогу или выяснить цену товара.
Реальные примеры:
«How much does this cost?» (Сколько это стоит?) — стандартный вопрос, который пригодится в магазине.
«Can I help you?» (Вам помочь?) — фраза, которую вы будете слышать в супермаркетах и аптеках.
Совет: Постепенно наращивайте словарный запас и не стесняйтесь обращаться за помощью к местным жителям. Никто не обидится, если вы спросите дорогу или попросите повторить предложение.
Выход на самостоятельность (уровни B1 и B2)
Уровень B1 — Intermediary (Средний)
Поздравляем, вы вышли на уровень B1! Это значит, что вы уже можете понимать основные идеи газетных статей, участвовать в простых дискуссиях и писать небольшие тексты. Правда, сложность возникает, когда собеседник вдруг ускоряет речь или добавляет неизвестные слова. Но это нормально, не расстраивайтесь!
Реальные примеры:
«Do you prefer tea or coffee?» (Ты предпочитаешь чай или кофе?) — типичный вопрос в британских кафе.
«I would love to visit London next summer.» (Я хотел бы посетить Лондон следующим летом.) — простое предложение, которое поможет спланировать отпуск.
Совет: Сейчас самое время бросать себя в пучину общения. Больше говорите, смотрите фильмы с субтитрами, читайте книги на английском. Чем больше контакта с языком, тем быстрее прогресс.
Уровень B2 — Upper-intermediatery (Высокий средний)
Ура, вы дошли до B2! На этом уровне вы уже говорите свободно, но не безупречно. Вы можете общаться с носителями языка без особых трудностей, хотя, возможно, всё ещё нуждаетесь в паузах для подбора нужного слова.
Реальные примеры:
«Could you please repeat what you just said?» (Не могли бы вы повторить, что сказали?) — спасение для тех, кто не понял собеседника.
«This movie is really worth watching.» (Этот фильм действительно стоит посмотреть.) — фраза, которой можно рекомендовать фильм друзьям.
Совет: На этом этапе важно обратить внимание на фонетику и произношение. Хотя вы уже неплохо понимаете и говорите, тонкие нюансы звука могут придать вашей речи особый шарм.
Вход в элитный клуб (уровни C1 и C2)
Уровень C1 — Advancement (Продвинутый)
Добро пожаловать в мир компетентных пользователей! Вы уже поняли, что «speak English» — это не просто набор слов, а скорее искусство. Вас уже не пугает быстрая речь, вы свободно рассуждаете на любые темы и чувствуете себя уверенно в большинстве ситуаций.
Реальные примеры:
«To err is human, to forgive divine.» (Человеку свойственно ошибаться, прощать — божественно.) — мудрая поговорка, которая придёт на помощь в нужный момент.
«Let’s catch up over coffee after work.» (Давай встретимся выпить кофе после работы.) — универсальное предложение, которое подойдёт любому англичанину.
Совет: Постоянно повышайте свой уровень. Занимайтесь с носителями языка, читайте сложную литературу, смотрите драмы Шекспира. Помните, что язык развивается, пока вы занимаетесь им.
Уровень C2 — Expertise (Высочайший)
Да-да, вы достигли вершины горы. Это уровень свободно говорящих, почти как носители языка. На этом этапе вы уже не ищете слов, а они сами всплывают в сознании. Единственное, что мешает вам полностью слиться с носителями — небольшой акцент.
Реальные примеры:
«The economy has been experiencing significant fluctuations recently.» (Экономика недавно испытала значительные колебания.) — сложное предложение, которое заставит понервничать даже некоторых британцев.
«We’ll cross that bridge when we come to it.» (Мы перейдём мост, когда подойдём к нему.) — выражение, которое местные жители употребляют, когда не хотят думать о проблемах заранее.
Совет: Не останавливайтесь на достигнутом. Всегда есть куда расти: изучайте диалекты, региональные акценты, старайтесь имитировать манеру речи местных жителей.
Как перейти с одного уровня на другой?
Переход с одного уровня на другой похож на прыжок с парашютом: страшно, но безумно увлекательно. Обычно это занимает около 150–200 часов упорных занятий. Значит, если вы серьёзно настроены, то, скажем, от A1 до B2 можно добраться примерно за полтора года.
Несколько советов для ускорения прогресса
Постоянство: Лучше заниматься каждый день по полчаса, чем раз в неделю по восемь часов.
Чтение: Старайтесь читать книги на английском, это поможет увеличить словарный запас.
Прослушивание: Слушайте радио, подкасты, аудиокниги. Со временем вы привыкнете к звучанию языка.
Общение: Без него никуда. Нужно говорить, даже если боитесь ошибиться.
В заключении
Путешествие по уровням английского — это долгий, но увлекательный путь. Важно верить в себя, не стесняться ошибок и постоянно двигаться вперёд. Помните, что даже великий профессор однажды был начинающим. Поэтому дерзайте, изучайте, наслаждайтесь языком и не забывайте улыбаться, ведь изучение английского — это не пытка, а приключение длиной в жизнь.